羽村市　英会話　スタッフの独り言　ダブルパンチに気を付けて

羽村市　英会話　スタッフの独り言　ダブルパンチに気を付けて

 

こんにちは。エクセルイングリッシュクラブです。

今回も健康についての話題です。

アメリカに住む友人たちが体調不良で参っているとのメールが何件が届いています。

サンクスギビングディで人の移動や家族の為のおもてなしに疲れがピークだったのでしょう。風邪やインフルエンザ、コロナに罹って

休養が長引いているとの事です。

息子さん二人いる友人からは「They have both covid ＆flu. Double whammy.」とメッセージがありました。

そんな状況なのだから長引くはずです。

ここで目についた　Double whammy ですが、話言葉で登場する感じです。二重の苦しみとか不運とか。

まさにダブルパンチが通じやすい言葉でしょうか。

 

日本もコロナ、インフルエンザのダブルパンチが来ないよう気を付けないとなりませんね。

 

青梅線　小作駅　英会話教室　エクセルイングリッシュクラブ